DHTML Menu By Milonic JavaScript

Português » Espiritualidade » Orações » A ORAÇÃO DO PAI-NOSSO em Aramaico »

A ORAÇÃO DO PAI-NOSSO em Aramaico

OUÇA AQUI

(Pronúncia fonética)

Aboon Dbashmayo (Pai-Nosso que estais no Céu)
Nethcadash shmokh (santificado seja o Vosso Nome).
teethe malkoothokh, (venha a nós o Vosso Reino),
nehwe sebyonokh, (seja feita a Vossa Vontade);
aykano Dbashmayo off bar’o. (assim na terra como no Céu.)

Hab lan lahmo dsoonconan yawmono, (O Pão nosso de cada dia nos dai hoje).
washbook lan howbain wahtohain (perdoai-nos as nossas ofensas)
aykano doff hnan shbakn il hayobain (assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido)
lo thaalan il nessyoono (e não nos deixeis cair em tentação)
elo fasson men beesho (mas livrai-nos do mal)
metool ddeelokhee malkootho, (porque Vosso é o Reino)
ou haylo ou Teshbohto, (o Poder e a Glória)
loalam olmen Amin. (para sempre. Amém.)

 
Espiritualidade
Orações
    Terno Pai
    Oração de Arrependimento e Libertação
    Oração pela Conversão do Mundo
    A ORAÇÃO DO PAI-NOSSO em Aramaico
    O Santo Rosário
    O Rosário Ortodoxo ou "A Oração de Jesus"
    Oração pela Unidade
    A Inspiração de São João Crisóstomo
    As Três Orações Diárias
    As Estações da Via Sacra
    Consagrações
    Orações Selecionadas
    Espírito Santo, Doador de Vida
Discursos
Cartas
Trabalhos
Milagres
Reflexões nas Mensagens
Grupos de Oração
Peregrinações & Retiros
Profecias
A Paixão

Orações
Orações Selecionadas das Mensagens
 

Discursos
Discursos de Vassula e vários outros colaboradores listados em ordem cronológica
 

Cartas
Vassula escreve sobre vários temas
 

Trabalhos
Trabalhos e outros escritos de vários colaboradores sobre vários temas
 

Milagres
Um NOVO projeto realizado em Nov 2006. Coleção de gravações de milagres associados com Vassula e a AVVD
 

Reflexões nas Mensagens
Meditações, reflexões e comentários sobre algumas mensagens selecionadas
 

Grupos de Oração
Grupos de Oração de AVVD e Associações
 

Peregrinações & Retiros
Próximas e já realizadas peregrinações e retiros de A Verdadeira Vida em Deus
 

Profecias
Artigos e Inspirações relacionadas a profecias
 

A Paixão
Vassula experimenta a Paixão de Jesus
 

 
 
MENSAGEM DO DIA:

Cresce No Meu Espírito
 
MENSAGEM ANTERIOR:

Come O Meu Corpo E Bebe O Meu Sangue
 
 
 



Pesquisa Rápida

© Vassula Rydén 1986 Todos Direitos Reservados
X
Enter search words below and click the 'Search' button. Words must be separated by a space only.
 

EXAMPLE: "Jesus Christ" AND saviour
 
 
OR, enter date to go directly to a Message