DHTML Menu By Milonic JavaScript

Français » Spiritualité » Prières » LE NOTRE PERE en araméen »

LE NOTRE PERE en araméen

ECOUTER ICI

(Prononciation phonétique)

Aboon Dbashmayo (Notre père qui es aux cieux)
Nethcadash shmokh (que ton nom soit sanctifié).
teethe malkoothokh, (que ton règne vienne),
nehwe sebyonokh, (que ta volonté soit faite);
aykano Dbashmayo off bar’o. (sur la terre comme au ciel.)

Hab lan lahmo dsoonconan yawmono, (Donne-nous notre pain de ce jour).
washbook lan howbain wahtohain (Pardonne-nous nos offenses,)
aykano doff hnan shbakn il hayobain (comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.)
lo thaalan il nessyoono (Et ne nous soumets pas à la tentation,)
elo fasson men beesho (mais délivre nous du mal.)
metool ddeelokhee malkootho, (Car c'est à toi qu'appartiennent le règne)
ou haylo ou Teshbohto, (la puissance et la gloire)
loalam olmen Amin. (pour les siècles des siècles. Amen.)

 
Spiritualité
Prières
    Prière de Repentir et de Délivrance
    LE NOTRE PERE en araméen
    Le Saint Rosaire
    Le Chapelet Orthodoxe ou "La prière de Jésus"
    Prière pour l'Unité des chrétiens
    Inspiration de St. Jean Chrysostome
    Les trois prières quotidiennes
    Le Chemin de Croix
    Consécrations
    Prières choisies
Discours
Lettres
Articles
Miracles
Méditation sur les Messages
Groupes de prière
Pèlerinages et Retraites
La Prophétie
La Passion

Prières
Une sélection de Messages
 

Discours
Une sélection de discours tenus par Vassula et d'autres intervenants présentés par ordre chronologique
 

Lettres
Vassula écrit au sujet de divers thèmes
 

Articles
Articles de plusieurs auteurs sur divers thèmes
 

Miracles
Un NOUVEAU projet commencé en novembre 2006 et qui recueille un ensemble de miracles liés à Vassula et à la VVD.
 

Méditation sur les Messages
Méditations périodiques, réflexions et commentaires au sujet de certains Messages
 

Groupes de prière
Groupes de prière de la VVD et Associations
 

Pèlerinages et Retraites
Pèlerinages et retraites, passées et futures, de la Vraie Vie en Dieu
 

La Prophétie
Articles et réflexions au sujet de la Prophétie
 

La Passion
Vassula fait l'expérience de la Passion du Christ
 

 
 
MESSAGE DU JOUR:

Je renverserai chaque opposition par Mon Amour et Ma Miséricorde
 
PRECEDENT:

Travaillez dans l'harmonie en Mon Nom
 
 
 



Recherche rapide

© Vassula Rydén 1986 Tous Droits Réservés
X
Enter search words below and click the 'Search' button. Words must be separated by a space only.
 

EXAMPLE: "Jesus Christ" AND saviour
 
 
OR, enter date to go directly to a Message